Бесконечный спам "Locating element #minecraft:village" возникает из-за конфликта между модом Terralith и вашими плагинами или модами на структуры. Terralith изменяет генерацию мира и биомы, но при этом пытается найти деревни стандартными методами игры. Когда игроки перемещаются, сервер постоянно ищет деревни в местах, где Terralith их изменил или убрал, что и вызывает бесконечный цикл поиска.

Как это исправить
Первое, что нужно сделать — проверить настройки Terralith. В конфигурационном файле мода (обычно config/terralith.json) найдите параметры, связанные с поиском структур, и попробуйте отключить или изменить их. Иногда помогает просто перезагрузить сервер после изменения конфига.
Если это не помогает, попробуйте временно отключить моды, которые добавляют новые структуры (например, dungeons_arise или другие моды на генерацию). Запустите сервер только с Terralith и посмотрите, исчез ли спам. Если да, то проблема именно в несовместимости этих модов с Terralith.
Также спам может вызывать не сам Terralith, а один из модов, который пытается найти деревни для своих целей. Если в логах есть мод "watching" — и он выдаёт ошибку при загрузке. Удалите или обновите этот мод — он создаёт постоянные запросы к поиску деревень.

Что делать, если ничего не помогло
Если ни один из способов не решил проблему, остаётся два варианта. Либо смириться с этим спамом и просто игнорировать его, если он не вызывает серьёзных лагов, либо полностью удалить Terralith и использовать другой мод для генерации мира. Это радикальное решение, но оно гарантированно избавит от проблемы.
Также проверьте, есть ли обновления для Terralith и всех модов на структуры. Возможно, разработчики уже исправили эту проблему в новых версиях, и вам нужно просто обновиться. И наконец, если вы используете плагин для оптимизации производительности, попробуйте временно отключить его и посмотреть, влияет ли он на появление спама.